카베진 일본 코와사의 위장약에 대해 자세히 알려드립니다

일본 코와사의 위장약 카베진 알파

카베진

 

카베진은 일본의 제약 회사 코와사에서 개발한 위장약입니다. 카베진의 일본 명칭은 캬베진(キャベジン)입니다. 비타민 U로 알려져있는 메틸메티오닌설포늄염화물(MMSC)가 주성분입니다. 위의 점막 회복에 효과가 있는 것으로 알려져 있으며 이 성분은 양배추에 많이 들어 있습다. 양배추가 일본어로 캬베츠(キャベツ)이기 때문에 카베진의 이름은 여기서 가져왔다고 합니다.

 

카베진의 효능

카베진의 성분은 양배추에서 추출한 성분으로 만든 위장약입니다. 양배추를 섭취할 경우 염증을 줄이는 성분이 포함되어 있어 위의 염증을 완화하는 데 도움을 줄 수 있으며, 위의 산도를 조절하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 이는 위염이나 속쓰림을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다. 또한 위점막 회복을 도와주는 메틸메티오닌설포늄염화물(MMSC)과 제산제 성분(탄산칼슘), 소화제 성분(지방 소화제인 리파아제), 소화를 도와주는 한약재(창출, 자소엽 등) 등을 혼합해 만든 약으로, 위산이 많이 나오거나 역류성 식도염으로 위산이 역류하여 속이 쓰린 경우에 효과가 있습니다.

 

일본에서의 카베진

 

일본에서의 카베진은 가정 상비약으로 타이레놀이나 종합감기약 같이 일본 가정의 집집마다 보유하고 있는 위장약입니다. 가정 상비약으로써 인기가 많은 이유는 그만큼 카베진의 효과가 좋아서 사람들에게 인식이 좋다는 것이지만 그렇다고 카베진이 모든 위장의 병을 치료해주는 것은 아니기 때문에 위장에 문제가 생겼을시에 꼭 전문의의 상담을 받으시는 것을 추천드립니다.

 

일본 카베진과 한국 카베진의 차이점

일본에서 일본 국민 위장약으로 판매되고 있는 카베진 알파는 한국으로 한국코와에서 수입하여 판매중이며 제품의 이름은 카베진 에스로 판매중입니다. 한국과 일본 제품의 성분은 거의 비슷합지만 한 가지 생약 성분이 다릅니다. 한국 제품에는 위 점막의 손상을 회복하는 데 도움이 되는 창출 건조 액기스가 들어있고, 일본 제품에는 위 기능을 강화시키는 데 도움이 되는 자소엽 건조 액기스가 들어 있습니다. 그렇지만 소화를 돕고 위 건강을 개선하는 기능적 측면에서 두 제품은 동일하다는 평가를 받고 있습니다. 가격은 일본에서 판매중인 카베진 알파가 더욱 저렴합니다. 한국 제품은 320정에 약 4만원에 판매되고 있는데, 일본 제품은 300정에 약 2만원이며 현재 환율이 급락하여 일본에서 더욱 저렴하게 구매할 수 있습니다.

 

 

카베진의 성분 및 기본 정보

제품명 

카베진코와에스정 Cabagin Kowa S 

 

성분 / 함량

Atractylodes Rhizome Dried Ext.(10→1) 창출건조엑스(10→1) 8.3333mg

Biodiastase2000 비오디아스타제2000 4mg

Calcium Carbonate P.P.T. 침강탄산칼슘 200mg

Lipase AP12 리파제AP12 2.5mg

Magnesium Hydroxide 수산화마그네슘 16.6667mg

Methylmethionine Sulfonium Chloride 메틸메티오닌설포늄염화물 25mg

Scopolia Extract Powder 33.3% 스코폴리아엑스3배산 15mg

Sodium Bicarbonate 탄산수소나트륨 150mg

Swertiae Herba Powder 당약가루 5mg

 

첨가제

L-멘톨

경화유

계피가루

 

식약처 분류 

건위소화제 (233)

 

KPIC 약효분류

Biodiastase2000 : 소화기계질환 > 기타 약물 > 소화효소제

Calcium Carbonate P.P.T. : 소화기계질환 > 소화성궤양 치료제 > 제산제 > 흡수성Lipase AP12 : 소화기계질환 > 기타 약물 > 소화효소제

Magnesium Hydroxide : 소화기계질환 > 소화성궤양 치료제 > 제산제 > 흡수성Methylmethionine Sulfonium Chloride : 소화기계질환 > 소화성궤양 치료제 > 기타

Scopolia Extract Powder 33.3% : 소화기계질환 > 진경제 > 항콜린제

Sodium Bicarbonate : 소화기계질환 > 소화성궤양 치료제 > 제산제 > 흡수성

 

효능 · 효과

체함, 위부팽만감, 위부불쾌감, 식욕부진, 소화불량, 위통, 과식, 위산과다, 속쓰림, 신트림, 구역, 구토, 소화촉진

 

용법 · 용량

성인(15세 이상) : 1회 2정 1일 3회 식후 복용8세 이상 ∼ 15세 미만 : 1회 1정 1일 3회 식후 복용

 

사용상의 주의사항

 

1. 다음과 같은 사람은 이 약을 복용하지 말 것만 7세 이하의 어린이

2. 이 약을 복용하는 동안 다음의 약을 복용하지 말 것

1) 위장진통·진경제

2) 테트라사이클린계 항생제

3. 이 약을 복용하는 동안 다음의 행위를 하지 말 것수유중인 사람은 이 약을 복용하지 말거나 이 약을 복용하는 경우에는 수유를 피할 것(모유로 이행하여 유아의 맥이 빨리질 수 있다.)

4. 다음과 같은 사람은 이 약을 사용하기 전에 의사, 치과의사, 약사와 상의할 것.

1) 의사의 치료를 받고 있는 사람

2) 임부 또는 임신하고 있을 가능성이 있는 여성

3) 신장장애환자, 심장장애 환자, 녹내장(눈의 통증, 눈의 침침함 등) 또는 배뇨장애 환자, 허약자 또는 고령자

4) 고마그네슘혈증 환자

5) 본인 또는 가족이 알레르기 체질인 사람

6) 약으로 알레르기 증상(발진, 충혈되어 붉어짐, 가려움 등)을 일으킨 적이 있는 사람

7) 다른 약물을 복용하고 있는 사람

5. 다음과 같은 경우 이 약의 사용을 즉각 중지하고 의사, 치과의사, 약사와 상의할 것. 상담 시 가능한 한 이 첨부문서를 소지할 것.

1) 이 약을 복용하는 동안 다음의 증상이 나타난 경우: 알레르기 증상(발진, 충혈되어 붉어짐, 가려움 등), 입이 마름, 변비 또는 설사의 증상, 두통, 안면홍조, 눈부심, 배뇨장애

2) 2주일 정도 투여하여도 증상의 개선이 없을 경우

6. 기타 이 약의 복용시 주의할 사항

1) 정해진 용법·용량을 잘 지킬 것

2) 어린이 투여할 경우에는 보호자의 지도 감독 하에 투여할 것

3) 다량의 우유, 칼슘제제와 병용시 우유 알칼리 증후군(고칼슘혈증, 고질소혈증, 알카리증 등)이 나타날 수 있으므로 충분히 관찰하고 이러한 증상이 나타나는 경우에는 투여를 중지할 것

4) 이 약의 복용으로 인하여 모유의 분비가 힘들어질 수 있다.

5) 이 약에는 메칠메치오닌설포늄클로리드가 배합되어 있어 특유의 냄새가 있다.

7. 저장상의 주의사항

1) 어린이의 손에 닿지 않는 곳에 보관할 것

2) 직사광선을 피하고 될 수 있는 한 습기가 적은 서늘한 곳에(밀폐하여) 보관할 것

3) 오용(잘못사용)을 막고 품질의 보존을 위하여 다른 용기에 바꾸어 넣지 말 것

4) 수분이 정제에 닿으면 성분 변화의 원인이 되므로, 물을 떨어뜨리거나 젖은 손으로 만지지 말 것. 잘못하여 정제가 젖은 경우에는 젖은 정제를 폐기할 것

5) 용기 속에 채워 넣은 비닐은 운송 중에 정제의 손상을 방지하기 위한 것이므로 개봉 후에는 버릴 것

6) 용기의 뚜껑이 완전히 닫히지 않은 경우, 습기 등에 의하여 품질에 영향을 줄 수 있으므로 복용 후 반드시 뚜껑을 잘 닫을 것

7) 사용기한이 지난 제품은 복용하지 말 것

 

복약정보

- 2주 정도 투여해도 증상 개선이 없는 경우 전문가와 상의하세요.

- 습관적으로 사용하지 마시고, 반드시 필요한 경우에만 투여하세요.

- 식사는 규칙적으로 하고, 취침 전 음식 섭취 및 과식은 삼가세요.

- 위에 자극을 줄 수 있는 강한 향신료, 카페인 등의 섭취는 삼가세요.

 

제조 · 수입사

회사명

한국코와

Kowa Company

전화번호

02)6930-4800

홈페이지

http://www.kowakorea.com

 

2023.09.04 - [건강 정보/건강관리정보] - 일본 샤론파스에 대해 알아보았습니다

일본 샤론파스에 대해 알아보았습니다

 

2023.08.29 - [건강 정보/건강관리정보] - 일본 니치반 주식회사에서 만든 동전파스 로이히츠보코

일본 니치반 주식회사에서 만든 동전파스 로이히츠보코